Editora de Babelia, el suplemento cultural del diario El País, Berna González Harbour ha sido responsable de las ediciones web y papel, de la sección de Internacional, de las secciones Vida&artes y de Sociedad (Educación, Salud, Ciencia, Igualdad, Consumo, Medio Ambiente), como Subdirectora de El País.
Anteriormente fue responsable de El País del domingo (2005-2006) y, desde diferentes cargos, de la sección Internacional del diario nacional (2000-2005). Su trayectoria anterior estuvo siempre vinculada al área de Internacional, donde cubrió distintos acontecimientos: el proceso de paz en el Ulster, la etapa de Tony Blair, la guerra del Golfo, la caída del comunismo en el Este de Europa y en Rusia, donde fue corresponsal de El Sol (1990-1992), y de El Periódico de Catalunya (1992-1993). Actualmente es colaboradora de la Cadena SER.
Licenciada en Periodismo, González Harbour es también autora de las novelas ‘Verano en rojo’ (RBA, Serie Negra, 2012) y ‘Margen de error’ (RBA, Serie Negra, 2014).